❌❌❌3 faux amis à éviter dans les #affaires en anglais.

👉 Resume : « to resume » en #anglais signifie reprendre. Reprendre une conversation ou une activité mais PAS résumer.
Si vous dites “I’d like to resume the meeting”, alors que les gens s’apprêtent à partir, soyez prêt à entendre des plaintes ! Dites plutôt “I’d like to sum up.”✅

👉 Versatile : « Versatile » en anglais signifie polyvalent et plein de ressources, et NON volage ou capricieux.
Si votre patron ou collègue vous dit “You are versatile”, ne soyez pas offensé, au contraire ! Cela signifie qu’ils pensent que vous êtes capable d’accomplir de nombreuses tâches différentes.💪

👉 Benefits : « Benefits » (avec un S) en anglais signifie avantages sociaux, PAS les profits.
Lorsque votre interlocuteur vous dit “My company has a lot of benefits”, cela signifie qu’ils proposent des voitures de fonction 🚗 par exemple et d’autres avantages, et NON que la société gagne beaucoup d’argent.

🚩 Vous voulez réduire le nombre de malentendus que vous avez dans une réunion #internationale ?

↗ Augmenter votre compréhension et ❎ éliminer certaines erreurs ?
Contactez Excelangues ici ou au 📱 03 20 14 92 14 pour faire le premier pas vers l’amélioration de votre anglais !

#english #cpf #fne #formationprofessionnelle #coursdanglais #englishlessons #efl

Menu